Datenschutzerklärung

Casas Diminutas S.L. nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen – in Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie dem spanischen Datenschutzgesetz (Ley Orgánica 3/2018 – LOPDGDD).

iese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Daten erfassen, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder über digitale Kanäle mit uns kommunizieren. Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist Casas Diminutas S.L., Calle la Montaña 30, 38001 Santa Cruz de Tenerife, Spanien. Sie erreichen uns telefonisch unter +34 698 965 075 oder per E-Mail an contact@casas-diminutas.es.

Wir erheben ausschließlich personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen – etwa wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder uns eine E-Mail senden. Dabei kann es sich um Informationen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder den Inhalt Ihrer Anfrage handeln. Beim Besuch unserer Website werden darüber hinaus automatisch bestimmte technische Informationen erfasst, etwa Ihre IP-Adresse oder die Konfiguration Ihres Browsers. Diese Daten dienen ausschließlich der Systemsicherheit, der Verbesserung der Nutzererfahrung und der statistischen Auswertung, beispielsweise durch den Einsatz von Cookies oder analytischen Diensten.
‍
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu dem Zweck, Ihre Anfragen zu beantworten, mit Ihnen in Kontakt zu treten, unsere Dienstleistungen zu verbessern oder – sofern Ihre Einwilligung vorliegt – Sie gelegentlich über Neuigkeiten zu informieren. Eine Verarbeitung erfolgt nur, wenn eine rechtliche Grundlage besteht: zum Beispiel mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrages, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionalen Onlineauftritt.

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird. Sobald die Daten nicht mehr benötigt werden, löschen oder anonymisieren wir sie zuverlässig und sicher. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt ausschließlich im Rahmen der technischen Bereitstellung unserer Website – etwa durch Hosting-Anbieter oder Analysewerkzeuge – und immer unter strikter Beachtung geltender Datenschutzstandards. Sollte eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erforderlich sein, stellen wir sicher, dass der Empfänger ein angemessenes Datenschutzniveau garantiert.

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen. Darüber hinaus können Sie jederzeit Ihre Einwilligung widerrufen oder eine Übertragung Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen. Wenn Sie glauben, dass Ihre Rechte im Zusammenhang mit dem Datenschutz verletzt wurden, haben Sie das Recht, sich bei der Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) zu beschweren.

Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und anonyme Nutzungsstatistiken zu erheben. Beim ersten Besuch unserer Website haben Sie die Möglichkeit, der Verwendung von Cookies zuzustimmen oder diese abzulehnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer gesonderten Cookie-Richtlinie.

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden, etwa um gesetzlichen Änderungen oder neuen Verarbeitungsvorgängen Rechnung zu tragen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Letzte Aktualisierung: 16.05.2025.

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Verwendung Ihrer Daten durch Casas Diminutas S.L. haben, können Sie sich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.